Queue, pronounced "coo". I think.

A typical conversation with my house mate, Olivier:

Olivier: Qu'est-ce que tu as fais hier soir? (What did you do last night?)
Me: On a sorti d'un fête d'ERASMUS (We went to an ERASMUS party - a party for European exchange students)

Olivier: Ah oui? Ça a été? (Oh right, how was it?)

Me: Ça va, mais il y avait beaucoup de gens et un grand queue (It was ok, but there was a lot of people and a huge queue)

Olivier: C'est quoi? (What was that?)

Me: Il y avait beaucoup de gens... (There was a lot of people...)

Olivier: Oui... (Yes...)

Me: Et un queue... (And a queue...)

-Awkward silence-

Me: Une queue? "Coo"? Un "coo"?

Olivier: Une "coo"?

Me: Oui, une "coo".

Oliver: Non, "coo". 

Me: "Coo."

Olivier: "Coo." 

Me: "Coo."

Olivier: Non, "coo".

-Another awkward silence-

Me: Ok.